Acts 7 verse 21
And when [Moses] was cast out, Pharaoh’s daughter took him and nourished him for her own son. (KJV)
------------------------
Retranslation: The daughter of the Adversary, the King of Confinement, nourished Moses as her son.
--------------------------------
daughter 2364 thygater, apparently a primary word [compare “daughter”]; a female child, or (by Hebrew) descendant (or inhabitant):----daughter.
Acts 7 verse 22
And Moses was instructed in all the wisdom of Egyptians; and was powerful in words and in works. (IB)
--------------------------
Retranslation: And [the one beautiful to God] was instructed in all the wisdom of the World of Confinement; and he was a powerful thinker and could reason and discourse in the language of this world of Confinement.
----------------------------
instructed 3811
wisdom 4678
Egyptians 124
powerful 1415 dynatos, from 1410; powerful or capable (lit. or fig.); neuter possible:----able, could, (that is) mighty (man), possible, power, strong.
word 3056 logos, from 3004; something said (including the thought); by implication a topic (subject of discourse); also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension a computation; specifically (with the art. in John) the Divine Expression (i.e. Christ):-----account, cause, communication, doctrine, fame, have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, reckon, remove, say, saying, shew, speaker, speech, talk, thing, none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work.
3004 lego, a primary verb; properly to “lay” forth, i.e. (figuratively) relate (in words [usually of systematic or set discourse; whereas 2036 and 5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while 4483 is properly to break silence merely; and 2980 means an extended or random harangue]); by implication to mean:----ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say (on), saying, shew, speak, tell, utter.
works 2041 ergon, from a primary (but obsolete) ergon (to work); toil (as an effort or occupation); by implication an act:----deed, doing, labour, work.
Acts 7 verse 23
And when he was a full forty years old, it came into his heart to visit his brethren the children of Israel. (KJV)
----------------------------
Retranslation: As soon as repentance was executed, it sprang into his thought to inspect and select his true kin, the thoughts of God’s Mind.
----------------------------
when 5613, hos, probably adverb of comparison from 3739; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):------when, whensoever, while, as soon as, even as (like), (according) as (it had been, it were), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, about, after.
full 4137 pleroo, from 4134; to make replete, i.e. (literally) to cram (a net); level up (a hollow), or (figuratively) to furnish (or imbue, diffuse, influence), satisfy, execute (an office), finish (a period or task), verify (or coincide with a prediction), etc.:-----accomplish, after, (be) complete, end, expire, fill (up), fulfil, (be, make) full (come), fully preach, perfect, supply.
4134 pleres, from 4130; replete, or covered over; by analogy complete:----full.
4130 pletho, a prolonged form of a primary pleo (which appears only as an alternate in certain tenses and in the reduplication form pimplemi); to “fill” (lit. or fig. [imbue, influence, supply]); specifically to fulfil (time):-----accomplish, full (....come), furnish.
forty
Year. A solar measurement of time; mortality; space for repentance.
“One day is with the Lord as a thousand years.” (II Peter iii.8.)
One moment of divine consciousness, or the spiritual understanding of Life and Love, is a foretaste of eternity. This exalted view, obtained and retained when the Science of Being is understood, would bridge over with life discerned spiritually the interval of death, and man would be in full consciousness of his immortality and eternal harmony, where sin, sickness, and death are unknown. Time is a mortal thought, the divisor of which is the solar year. Eternity is God’s measurement of Soul-filled years.
(Emphasis added.) SH p. 598:19
(old) a time 5550
came 305 anabaino, from 303 and the base of the Greek 939; to go up (literally or figuratively):------arise, ascend (up), climb, (go, grow, rise, spring) up, come (up).
heart 2588 kardia, prolonged from a primary kar (Latin cor, “heart”); the heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle:-----heart, broken hearted.
visit 1980 episkeptomai, middle from 1909 and the base of 4649; to inspect, i.e. (by implication) to select; by extension to go to see, relieve:----look out, visit.
brethren 80 adelphos, from G1 (as a connective particle) and delphys (the womb); a brother (lit. or fig.) near or remote [much like H1]:----brother.
children 5207 huios, apparently a primary word; a “son” (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figurative kinship:----child, son, foal.
Children. The spiritual thoughts and representatives of Life, Truth, and Love. SH p. 582:28.
Israel 2474 of Hebrew origin [H3478]; Israel (i.e. Jisrael). the adopted name of Jacob, including his descendants (lit. or fig.):------Israel.
H3478 yisrael, from 8280 and 410; he will rule as God; Jisrael, a symbolic name for Jacob; also (typically) of his posterity:----Israel.
H8280 sara, a primitive root; to prevail:-----have power, have power as a prince.
H410 el, shortened from 352; strength; as adjective mighty; especially the Almighty (but used also of any diety):----God, god, goodly, great, idol, might, mighty one, power, strong. Compare name in “-el”
H352 ayil, from the same as H193; properly strength; hence anything strong; specifically a chief (politically); also a ram (from his strength); a pilaster (as a strong support); an oak or other strong tree:-----mighty, mighty man, lintel, oak, post, ram, tree.
H193 ul, from an unused root meaning to twist, i.e. (by implication) be strong; the body (as being rolled together); also powerful:-----mighty, strength.
No comments:
Post a Comment